译文
死去的人(ren)岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如(ru)秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南(nan)望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏(hun)的时候听那杜绝的啼鸣呢。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑷志:标记。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
[25] 厌:通“餍”,满足。
洛桥:今洛阳灞桥。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”