译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)(qu)《玉树后庭花》。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
将军的龙虎旗在风(feng)中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息(xi)在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
天下事:此指恢复中原之事。.
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(4)第二首词出自《花间集》。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
6.须眉:胡子和眉毛。