译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
曾经的秦淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮水拍打空城阵阵传(chuan)来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳(jia)丽云(yun)集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳(yang),岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
“谁能统一天下呢?”
注释
⒀缅:思虑的样子。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑤开元三载:公元七一七年。
钧天:天之中央。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
7.者:同“这”。
10.漫:枉然,徒然。
56、成言:诚信之言。