译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在(zai)?夜里(li)一场急风骤雨,埋葬了南(nan)楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜(xi)?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就是花不落绽放飘香,仙(xian)女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻(qi)飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火(huo)纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑻讶:惊讶。
(6)仆:跌倒
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。