译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在(zai)枕边床上。
然后散向人间,弄得满天花飞。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
桃花带着几点露珠。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分(fen)手而去。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼(you),记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜(yi)春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉(mai)相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑵长堤:绵延的堤坝。
飞扬:心神不安。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⑵吴:指江苏一带。