译文
虎豹在那儿逡巡来往。
仰看房梁,燕雀为患;
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
“谁会归附他呢?”
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪(shan)闪明。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼(jia)就不会饿肚皮。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女(nv)青发。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
(37)节:节拍。度:尺度。
(17)阿:边。
坠:落。
黩:污浊肮脏。
⑤处:地方。