译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍(bian)访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花(hua),吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
那时,我和她相对调(diao)弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是否已经很深。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
(17)阿:边。
适:正好,恰好
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。