译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不(bu)同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒(mao)出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
一年收成未估量,劳(lao)作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡(po)醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也(ye)已经有五六年了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
图:除掉。
(24)正阳:六气中夏时之气。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。