译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
云霾隔断连绵的山峡(xia),群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
只有天上春月最(zui)是多情,还(huan)为离人照着庭院落花。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见(jian)京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲(lian)花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡(wang)国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
玉关:玉门关
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
22.诚:确实是,的确是。