译文
江水决堤啊又流回(hui),心爱的人儿别处(chu)飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
汤从囚地重泉出来,究竟(jing)他有什么大罪?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
从那枝叶婆娑的树影(ying)间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
①大有:周邦彦创调。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
梦沉:梦灭没而消逝。
(12)用:任用。
其十
行:前行,走。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。