译文
多次听说过许多仙人在这(zhe)里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚(chu)。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜(ye)间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
明月如此皎洁,照亮(liang)了我的床帏;
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
秋风凌清,秋月明朗。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
③芙蓉:指荷花。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
③隤(tuí):跌倒。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。