译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却(que)不是无情之物,化成了春天的泥土,还能(neng)起着培育下一代的作用。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地(di)已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知(zhi)道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
只有那(na)一叶梧桐悠悠下,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰(feng)厚。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
[22]宗玄:作者的堂弟。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
岂:怎么
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
石梁:石桥
14.并:一起。