译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不(bu)断,理还乱。云(yun)儿啊,再回去(qu)只(zhi)怕了无踪迹(认不得归路)。这样(yang)的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
大自然永恒地运转,悠(you)悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
风正:顺风。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑤隔岸:对岸。
47、败绩:喻指君国的倾危。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。