译文
在襄阳行乐之处,至今(jin)犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
香烟袅袅,梦魂恢依。天(tian)涯(ya)寒(han)意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
穿(chuan)著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
“魂啊回来吧(ba)!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像(xiang)骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
16、意稳:心安。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
著:吹入。