译文
惟有芳(fang)草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千(qian)重,千里外,素光明月(yue)与君共。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
病中为你的生日开筵,侧着身(shen)子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
26.不得:不能。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
13、轨物:法度和准则。