译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里(li)感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭(tan),潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地(di)、小岛、不(bu)平的岩石和石岩等各种(zhong)不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
种种忧愁不能(neng)排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
隈:山的曲处。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。