译文
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者(zhe)不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地(di),找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户(hu)忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
其二
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小(xiao)组射覆蜡灯分外红。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
夜来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
19.素帐:未染色的帐子。