译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人(ren)(ren)的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶(tao)潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我暂时离开这(zhe)(zhe)里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
和你结发成为夫妻(qi),就从没怀疑与你恩爱到老。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
笔直而洁净地立在那里,
⑷离人:这里指寻梦人。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
19 向:刚才
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。