译文
“魂啊(a)回来吧!
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石(shi)砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
江山如(ru)此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐(tang)太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜(xi)逢故人。
南方不可以栖止。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树(shu)掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙(qiang)上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑴腊月:农历十二月。
⑹暄(xuān):暖。
(11)申旦: 犹达旦
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
(49)贤能为之用:为:被。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
05、败:毁坏。