译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
一个小(xiao)孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
祭(ji)祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
叹息(xi)你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
楼台虽高却看(kan)望不到郎君,她整天倚在栏杆上(shang)。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已(yi)开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致(zhi)已经不存在了。
注释
沾色:加上颜色。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
③中国:中原地区。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑨天衢:天上的路。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
入塞寒:一作复入塞。
32、能:才干。