译文
槁(gǎo)暴(bao)(pù)
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马(ma)在西北边关。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江(jiang)南了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
照这样说来,怎(zen)样的人才能做到完全公正与(yu)正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾(zeng)经被很多帝王作为主要都城。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
长夜里号角声悲壮似在自语(yu),天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
②江城:即信州,因处江边,故称。
47、败绩:喻指君国的倾危。
②湘裙:湖绿色的裙子。
38余悲之:我同情他。
太原:即并州,唐时隶河东道。