译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲(qin),还要叹息落花时节送你北去。
老百姓从此没有哀叹处。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
秋原飞驰本来是等闲事,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷(leng)之气袭来,使树林萧瑟。军(jun)中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
天上的银河夜(ye)里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手(shou)娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇(jiao)小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
门外,
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
8.使:让,令。
吾:我
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。