译文
近来(lai)却祸事连连,天(tian)怒(nu)人怨,以往事业(ye)如流水消失。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟(zhong)声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
109、君子:指官长。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑶属(zhǔ):劝酒。
48、踵武:足迹,即脚印。
33、资:材资也。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。