译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
小芽纷纷拱出土,
以往在生活上的(de)困顿与思(si)想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然(ran)。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看(kan)完了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
妇女用筐挑着食物,孩子(zi)提壶盛满水汤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦(qin)国报仇雪恨。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑵时清:指时局已安定。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
忠:忠诚。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。