译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨(hen)春天的逝去。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
楚怀王不辨忠良,把(ba)忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
玉炉散发着炉香烟(yan),红(hong)色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影(ying)映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我和客人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
身为侠客纵死(si)侠骨也留香,不愧为一世英豪。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
规:圆规。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
呓(yì)语:说梦话。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
11.舆:车子。