译文
广阔平坦的(de)水(shui)田上一行白鹭掠空而飞;田野(ye)边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于(yu)是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
终身都能(neng)保持快乐,延年益寿得以长命。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
偏僻的街巷里邻居很多,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
6、滋:滋长。尽:断根。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。