译文
在石溪住久了开始思念端午时(shi)(shi)节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标(biao)归来。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过(guo)黄河。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
密林之中何人知晓我(wo)在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
当此年老多病乘丹南行的时候(hou),一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑶腻:润滑有光泽。
楚丘:楚地的山丘。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
许昌:古地名,在今河南境内。
(24)合:应该。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。