译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
何(he)必吞黄金,食白玉?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称(cheng)。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子(zi)面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难(nan)道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
5.必:一定。以……为:把……作为。
⑺别有:更有。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。