译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多(duo)山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫(gong)殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
秋风(feng)瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
蝉的叫声(sheng)好像就在身边,可是你却无法找到他们,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
遐征:远行;远游。
⑵吠:狗叫。
1、资:天资,天分。之:助词。