译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些(xie)许的红色。
蕃人(ren)的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我从贞元十五年(nian)看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自(zi)己而对不(bu)起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
分清先后施政行善。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引(yin)诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
伫立:站立
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
阻风:被风阻滞。