译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
平贱时难道有什么与众不(bu)同?显贵了才惊悟她丽质天下稀(xi)。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香(xiang)草。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
走入相思之门,知道相思之苦。
猛虎蹲立在我的眼前(qian),吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留(liu)天涯。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
偏僻的街巷里邻居很多,
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔(yu)阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑦良时:美好时光。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
鸥鹭:这里泛指水鸟。