译文
泪眼倚楼不(bu)断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
不遇山僧谁解我心疑。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几(ji)个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东(dong)西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依(yi)照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
25.俄(é):忽然。
縢(téng):绑腿布。
(8)燕人:河北一带的人
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。