译文
世上的(de)(de)人都爱(ai)成群结伙,为何对我(wo)的话总是不听?”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
骐骥(qí jì)
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松(song),不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡(dang)的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
洸(guāng)洸:威武的样子。