译文
烛龙身子通红闪闪亮。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵(duo)悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上(shang),手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受(shou)到府吏的驱使奔来又走去。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
无乃:岂不是。
③几万条:比喻多。
36、但:只,仅仅。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。