译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
她体态轻盈、语声(sheng)娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染遍了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮(xu),梦中到哪寻他去?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽(su)声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
应龙如何以尾画地?河海(hai)如何顺利流通?
注释
③依倚:依赖、依靠。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
兮 :语气词,相当于“啊”。
96.屠:裂剥。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
眄(miǎn):斜视。
25.雷渊:神话中的深渊。
32.诺:好,表示同意。