译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在(zai)那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却(que)被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉(wan)转鸟鸣。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征(zheng)人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜(cuan)而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
恁时:此时。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。