译文
鲁国有个拿着长(chang)竿子(zi)进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之(zhi)辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
眼看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又(you)匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
高耸的群峰(feng)寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
鼓:弹奏。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(53)式:用。
41将:打算。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。