译文
皇亲国戚,来不及和他(ta)一同驱驾。
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清(qing)晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
归附故乡先来尝新。
过去的事难以多(duo)说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
①芙蓉:指荷花。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
足:够,足够。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。