译文
越过梅岭谁与我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
梅花盛开的时候(hou)可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景(jing)兴怀而勃发。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水(shui),叱咤风云于天下。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更(geng)还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
终:死亡。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
8、秋将暮:临近秋末。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。