译文
洗菜也共用一个水池。
二圣逃离京城,两座(zuo)京城变为废墟。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天(tian)带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事(shi)做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定(ding)不下。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
您辛勤地宣(xuan)扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊(a)!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
239、出:出仕,做官。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”