译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不(bu)全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
扫除尽它又生长(chang)出来(lai),茂茂盛盛铺满了路途。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
哪里知道远在千里之外,
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
42.鼍:鳄鱼。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。