译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
龙吐出的气(qi)形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落(luo)在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
漫漫的秋夜多(duo)么深长,烈烈的北风吹来正凉。
园中的葵菜都郁(yu)郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀(ai)。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何(he)处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
咱(zan)们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
88.薄:草木丛生。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
12)索:索要。
宋意:燕国的勇士。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。