译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
花(hua)(hua)虽残了,蜂儿却把它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念(nian),这(zhe)已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼(li)物,那么(me)我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情(qing)意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
今天终于把大地滋润。
注释
21、使:派遣。
驱,赶着车。 之,往。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
7.尽:全。
⑶繁露:浓重的露水。
10.鸿雁:俗称大雁。
⑥得:这里指被抓住。