译文
登高极目,万里(li)悠悠,旷然散我忧愁。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
庾信的文(wen)章到了老(lao)年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公(gong)卿妒忌。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
③幄:帐。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
〔26〕太息:出声长叹。