译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的(de)八万铁骑。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得(de)一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风(feng)吹云散,心上真有说不尽(jin)的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前(qian)来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情(qing)景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫(hu)芦固守一方而不能志在四方。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
卒然:突然。卒,通“猝”。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
菽(shū):豆的总名。