译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多(duo)!
魂魄归来吧!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
他的母亲(qin)说:“也让国君知道这事,好吗?”
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
④六:一说音路,六节衣。
4.睡:打瞌睡。
⑿婵娟:美好貌。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(40)耶:爷。