译文
岳阳楼很多人都在(zai)看秋天的(de)景色,看日落君山。
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身(shen)。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受(shou)。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地(di)长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
听说金国人要把我长留不放,
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙(xian)女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
耎:“软”的古字。