译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
朝(chao)中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁(jia)彭郎。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
岁月蹉(cuo)跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
凤凰啊应当(dang)在哪儿栖居?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
⒂尊:同“樽”。
顾:看。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑾龙荒:荒原。