译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
江南有一(yi)块富饶美丽的地方,它(ta)曾经被很多帝王作为主要都城。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜(lian)人盼君早(zao)采(cai)撷。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
哪能不深切思念君王啊?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
165、货贿:珍宝财货。