译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长(chang)。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相(xiang)见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种(zhong)乐趣呢。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
24.湖口:今江西湖口。
意:主旨(中心,或文章大意)。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
①宜州:今广西宜山县一带。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。